Por qué quiero restaurar nuestra libertad del miedo – y reflexiones personales sobre el 11 de Septiembre de 2001

La pequeña bandera que atesoro y que siempre me recordará al 11 de septiembre de 2001. (Foto: Colección del autor)

Por David Silverberg, candidato Demócrata al Senado de Florida, Distrito 28

En este día conmemoramos el pasado, pero siempre he pensado que, por trágico y horrendo que haya sido el 11 de septiembre de 2001, es más importante aprender sus lecciones y mirar hacia el futuro.

Para mí fue un incidente que ocurrió al día siguiente que sigue siendo conmovedor y memorable, y que me inspira hoy en día—y me da esperanza para el mañana.

En ese cálido y soleado martes hace 25 años, trabajaba en Washington, DC como editor general del periódico semanal The Hill, que cubría el Congreso.

Escuché que el vuelo 77 golpeó el Pentágono. El sonido era mitad estruendo, mitad metal crujiendo. Pensé que autos habían chocado en la calle debajo de nuestras oficinas y fui a la ventana para buscar un accidente en la intersección. De hecho, aunque el Pentágono estaba lejos del centro de DC y al otro lado del río Potomac, el avión impactó con tal fuerza que el sonido se extendió por kilómetros.

Eso inició un día de confusión, pánico y miedo. El terror era lo que Osama Bin Laden y Al Qaeda habían estado buscando y es lo que lograron.

Pasé el día reuniendo a nuestro equipo, insistiendo en que publicáramos nuestro periódico y encargándome de los mil detalles que requería mi trabajo. Lo logramos, el periódico se publicó y fue el día de mayor orgullo en mi carrera profesional.

Al día siguiente fui a trabajar como de costumbre, tomando el sistema del Metro de Washington hacia la ciudad. Llegué y salí de la estación McPherson Square, la más cercana a la Casa Blanca.

Ahí fue donde conocí a dos jóvenes en la parte superior del andén. Estaban entregando pequeñas banderas americanas a todos los que salían de la estación. Les pregunté qué les motivó a hacer eso y me dijeron que simplemente parecía lo correcto.

Todavía tengo esa bandera. Es un recordatorio de lo que todos pasamos el 11 de septiembre y los días posteriores.

En mi caso, dediqué el resto de mi carrera profesional periodística a cubrir la seguridad nacional y la protección del pueblo estadounidense. Fui editor fundador de una revista llamada Homeland Security Today (o HSToday, como la abreviamos). Cubrimos la fundación del Departamento de Seguridad Nacional, incluyendo la Dirección de Inmigración y Control de Aduanas, mejor conocida como ICE. Y celebramos, junto con todos los estadounidenses, cuando el presidente Barack Obama anunció que la justicia había llegado al hombre que orquestó ese terrible crimen.

Pero nunca olvidaré el gesto de esos dos jóvenes con sus banderas. Fue una expresión del espíritu estadounidense: un sentido de unidad, una negativa a rendirse ante matones, tiranos y terroristas, y una rebeldía ante el miedo que tales personas usan para imponer su voluntad a un pueblo libre.

Desde que el presidente Franklin Roosevelt nombró la "Libertad del Miedo" como una libertad humana fundamental en 1941 (junto con la libertad de expresión, culto y libertad de la necesidad), los estadounidenses han sido conocidos por su valentía.

La valentía estadounidense ha sido una fuente de fortaleza, sin importar nuestras diferencias o desafíos. Nos ha impulsado a la exploración, el heroísmo y el logro.

Y durante los últimos 250 años, el gobierno estadounidense nunca usó el miedo, la amenaza o la intimidación para gobernar. Después de todo, ha sido un gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo.

Hasta ahora.

Hoy tenemos a un presidente cuyo primer recurso cuando se le desafía o se frustra es emitir amenazas e intentar aterrorizar a la gente para que se doblegue a su voluntad. Es su situación predeterminada.

Cuando se trata de proteger la patria estadounidense, su administración ha pervertido la misión de las agencias creadas para proteger a los estadounidenses. Una vez más, como el 11 de septiembre, nuestra libertad frente al miedo está bajo ataque.

Y esto no solo viene de Washington. También viene de Tallahassee. Las ciudades y pueblos de Florida han sido repetidamente presionados para ceder a la voluntad de Big Tallahassee. Las amenazas y la intimidación son su procedimiento estándar.

Eso está mal.

Nuestros gobiernos, ya sean nacionales, estatales o locales, nunca deberían usar el miedo como herramienta para gobernar. Nuestro gobierno está ahí para servirnos y protegernos. Una cosa es conocer la ley y entender que romperla trae consecuencias; otra muy distinta es estar a merced de una intimidación enmascarada y sin ley.

Como el 11 de septiembre, nuestra libertad del miedo está bajo ataque. Necesita ser protegida y restaurada.

Esa es una de las razones por las que me postulo para el Senado de Florida en el Distrito 28, para representar Collier, Hendry y el este del condado de Lee.

Me postulo para restaurar la decencia, la dignidad y la democracia en nuestro gobierno y parte de esa decencia es tener un gobierno que no use el miedo y el terror contra su propio pueblo. El gobierno  sirve al pueblo—y ya nos hemos alejado de eso.

Voy a hacer una promesa que no es una promesa de campaña común y sé que puedo cumplir: Si me eligen, tengo la intención de luchar por nuestra libertad del miedo de todas las formas posibles. No sé qué legislación se necesitará, pero pueden estar seguros de que, como trabajé para combatir el terror después del 11 de septiembre, trabajaré para detener el terror en nuestras calles, en nuestros hogares y restaurar nuestra libertad del miedo.

Este es un momento que exige coraje de todos nosotros. Así como todos tuvimos que ser valientes ante el terror del 11 de septiembre, todos debemos tener el valor de votar en contra de quienes ahora nos aterrorizarían. No nos rendimos al terror entonces y tenemos que ser valientes ahora—y eso significa que este año votar no es algo que podamos dar por sentado. Se requerirá determinación y valor. Pero, como recoger los pedazos y seguir adelante después del 11 de septiembre, será algo que cada uno de nosotros debe hacer. Todos los que voten serán héroes, no solo para hoy, sino para las generaciones venideras.

Por supuesto, quiero que votes por mí.

Por favor, visita mi sitio web, Silverberg4Florida.com o mi página de Facebook. Si estás de acuerdo con lo que defiendo y con lo que digo, espero que dones, participes y, lo más importante, que votes por mí, David Silverberg, demócrata por el Distrito 28 del Senado de Florida, por correo, durante la votación anticipada y el 3 de noviembre.

Gracias por leer. Sé fuerte y sé valiente. Y cada 11 de septiembre, nunca lo olvides.

Este mensaje es aprobado por David Silverberg y la campaña de David Silverberg4Florida.

Consulta Silverberg4Florida.com para más puestos y oportunidades de voluntariado.

Para donar a la campaña, por favor haga clic aquí.

 

Why I want to restore our freedom from fear – and personal reflections on Sept. 11, 2001

Why we still need a ‘Beaches for All Act’